45 cosas que deberías saber sobre Balotelli
Aprovechando que hoy ha vuelto a ser noticia con sus donaciones y que es el Bar Leyenda claro del 2011, intento traducir estos items de reddit que cuentan algunas de las cosas que has de saber sobre Balotelli. Se aceptan correciones y ampliaciones:
1. Sus padres Thomas y Rose Barwuah, inmigrantes ghaneses y
trabajadores del metal durante toda su vida, tuvieron que darlo en adopción a
Francesco y Silva Balotelli, cuando Mario tenía apenas dos años producto de una
enfermedad intestinal que lo tuvo al borde la muerte y para la cual no podían
costear los medicamentos.
2. Colecciona infracciones de tránsito en las calles de Gran
Bretaña y sus multas suman más de 11 mil euros
3. La grúa de Manchester se ha llevado su coche 27 veces
4. Le multaron con 113.000 euros por lanzar dardos al equipo
juvenil del Manchester City
5. Una noche ganó 25,000 librasen un casino. Al salir
donó 1.000 de esas libras a un
vagabundo.
6. Rescató a un niño al que estaban haciendo bullying
7. Tiró tomates a un entrenador de la Serie A
8.Arrojó globos de agua en una reunión de la Serie A.
9. Tuvo una pelea con cuatro seguratas después de romper la
regla de “prohibido tocar” en un club de striptease
10. Piensa que la leche con
té es algo raro
11. No sabe ponerse un peto
12. Dos semanas después de aterrizar en Manchester, destrozó
su Audi R8 en un accidente.
13. Tiene amigos que se acercan a las chicas en los clubs y
les dicen: “Balotelli te verá ahora”
14. Su madre le dio dinero para comprar cosas básicas para
la casa como una tabla de planchar. El compró un trampolín gigante, una Vespa y
un Scalextric.
15. En los entrenos se ha peleado con Kompany, Boateng,
Tévez y Richards.
16. Era asiduo a las gradas del AC Milan mientras jugaba con
el Inter
17. Fue a la televisión con unaa camiseta de AC Milan con su
nombre mientras era jugador del Inter
18. Guiñó el ojo a Ferdinand y celebró la victoria del City en la semifinal de la FA
Cup delante de los seguidores del Manchester United. Eso provocó una tangana.
19. Después de ganar la FA Cup, dijo en directo por
televisión, dijo: "Mi temporada ha sido una mierda. ¿Puedo decir
eso?"
20. Fue detenido por la policía conduciendo en su Maserati
con £ 25,000 en efectivo en el asiento del pasajero. Cuando le preguntaron
porque llevaba tanta pasta dijo "porque soy rico"
21. Tuvo que salir en el descanso en un partido en Ucrania
debido a que era alérgico al césped
22. Zanetti tuvo que agarrarlo y llevarlo fuera del área
porque se negaba a dejarle chutar un penalti a Eto’o que le habían hecho a él.
Cuando Eto’o marcó, no lo celebró.
23. Dejó a su novia
por SMS mientras estaba en directo en un
programa de televisión
24. Le cazaron tras una sesión de sexo con una actriz porno.
Su novia estaba trabajando.
25. Balotelli quiso definir un mano a mano con el portero de
Los Ángeles Galaxy en un amistoso con una ruleta acompañada de un disparo de
tacón. Falló la ocasión y Mancini le sustituyó de inmediato.
26. Visitó en junio de 2010 el barrio de Scampia, en la
periferia de Nápoles, y se hizo fotos con dos capos italianos. Tuvo que
declarar en un juicio a mafiosos.
27.Durmió con una modelo mientras que su novia estaba
despierta en el piso de abajo
28. Le gusta llevar sombreros con forma de guantes
29. Cuando ganó el Golden Boy, dijo que nunca había oído
hablar de Jack Wilshere (jugador del Arsenal que fue tercero en la votación)
30.Estrelló su coche contra una cárcel de mujeres para poder
echar un vistazo. Fue detenido.
31. Se llevó su iPad al banquillo durante un amistoso de
Italia
32. Incendió su casa con fuegos artificiales
33. Dijo que sólo Messi es "un poco mejor"
que él, y que él era mejor que el resto de los jugadores
34. Debajo de su camiseta suele llevar otro camiseta con un
lema : ¿Por qué siempre yo?
35. Mandó construir un circuito de carreras en su jardín.
36. El día después de ganar 1-6 al United, cogió su coche y
se puso a dar vueltas por la ciudad para chocar la mano con los aficionados del
City
37. Después de quemar su casa se convirtió en la imagen de
una campaña de prevención del uso de los fuegos artificiales
38. Reconoció, en un lujoso restaurante de Manchester, a
Jennifer Thompson, la prostituta que estuvo a punto de acabar con el matrimonio
de Rooney. Balotelli, sin cortarse un pelo, empezó a corear 'Rooney, Rooney'
entre risas hasta provocar el cabreo supino de Jennifer y su acompañante, con
el que estuvo a punto de llegar a las manos. Los camareros tuvieron que
separarlos.
39. Salió a jugar un amistoso de Italia con una camiseta
antigua. Cuando se dio cuenta, tuvo que ir a la banda a cambiarse.
40. El día de Nochebuena pagó más de 1.000 euros para
invitar a toda la clientela de un bar de Manchester y dejó otros 200 ala
beneficiencia en una iglesia.
41. En Manchester hubo un bulo que decía que Balotelli se
disfrazaba de Santa Claus y repartía dinero por las noches. Mancini, su
entrenador, no se atrevió a desmentirlo de forma rotunda.
42. Roberto Mancini, su entrenador en el City, le ha pedido que deje de fumar.
43. El rapero Tinchy Strider le compuso un rap: "Why always me?"
44. Una vez fue a una gasolinera de Manchester e invitó a todos los presentes a llenar sus coches de combustible. Él pagaba.
45. Entró en un colegio de Manchester y preguntó a los alumnos si podía usar el baño
42. Roberto Mancini, su entrenador en el City, le ha pedido que deje de fumar.
43. El rapero Tinchy Strider le compuso un rap: "Why always me?"
44. Una vez fue a una gasolinera de Manchester e invitó a todos los presentes a llenar sus coches de combustible. Él pagaba.
45. Entró en un colegio de Manchester y preguntó a los alumnos si podía usar el baño



Vuelven los comentarios?
menudo jefazo
Da gusto que vuelvan los comentarios :D
Pedazo de recapitulación, te lo has currado jajaj, no sé con cual quedarme
Quizás la de "llevo un pastón en el asiento de copiloto de mi coche porque soy rico :P
Saludos!!
Como en casa. Bentornat Bar Deportes!
la mejor es la 36 y la de la FA CUP
Esta lista la vas a tener que ir actualizando mucho me parece a mi jaja
sicopatología
Un grande, sin lugar a duda. Antológica la de "Rooney, Rooney"... qué cabrón! jaja
Debo decir que al menos tres de los comentarios son desacertados. El resto muy divertidos!
Deberias hacer los Bar Leyenda cada año pero en serio, le daría un punto genial al blog! enlazando alguna de sus noticias. Podria haber incluso varias categorias, piensalo Gorkanolo
39. Salió a jugar un amistoso de Italia con una camiseta antigua. Cuando se dio cuenta, tuvo que ir a la banda a cambiarse.
Italy were showing off their brand new home kit. After half time, Balotelli came out for the second half, having for no apparent reason changed into the old kit. Nobody else on the pitch had changed.
En realidad lo que dice es que Italia estaba estrenando el nuevo modelo de camiseta y que Balotelli sin dar ninguna razón salió al segundo tiempo con la camiseta vieja (el único, obviamente)
BIBA EL BAR!!!
Enhorabuena este post es buenísimo. Vaya tela lo de Rooney
En Reddit han traducido "forte" como stronger. En realidad se refería simplemente a ser "mejor que él". En italiano mejor (en términos futbolísticos) se dice "più forte".
qué crack!!! este sí que se merece el balón de oro
se echaban de menos los comentarios!!
pele eres un tocapelotas
Es un imbecil supino, pero no se por qué no sólo no le detesto, sino que hasta me hace gracia...
anda a cagar macanudo
Gran inocentada jefe!!
Está muy bien esta web. Está llena de contenido muy interesante y de actualidad. Me gusta, sigue así de bien. Un beso
Después de la cagada de Remedios Cervantes en el programa de Carlos SObera, es lo mejor que he visto hoy:
http://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=DqsWYLcJMG4
minuto 1:30
Gran noticia la vuelta de los comentarios.
Esto sí que es un bar en condiciones.
Me ha encantado la número 30, xD.
La mejor es la de que se puso a tirarle dardos al equipo juvenil del City... hay que ser cabron para hacerlo... que loco está este hombre por dios jaja
por fin comentarios!! esto se me ha hecho mas largo que el lock-out
(Muy bien por poner la fuente)
espero que la inocentada no sea poner los comentarios hoy para quitarlos otra vez mañana XD
Esa asiduo a los supermercados del AC Milan, no a las gradas
En algunos casos, más que traducir he cogido las versiones de las noticias de Balotelli que llegaban a España. Por eso hay algunos pequeños cambios.
Sobre lo de los comentarios: igual que dije que volverían, digo que desaparecerán, jajaja. Sobretodo cuando ande estresado.
Yo me quedo con la número 37! Con cuál os quedáis vosotros? xDDD
Os faltan de las últimas. El gol de penalti que le marcó al Newcastle y la posterior celebración (http://www.youtube.com/watch?v=6foDcS54QWM)y el gol que le marca al Norwich con el hombro como sudándole la polla todo jajajaja (http://www.youtube.com/watch?v=OKRmDCiZjZQ). Sin duda alguna me quedo con la 6. Rescató a un niño que estaban haciendo bullying!!!!
Lo de la carcel de mujeres esta mal explicado lo que en verdad pasó es que estaba paseando junto a su hermano de 17 años en un Mercedes de alta cilindrada y vio la puerta de la carcel abierta sin saber que se necesitaba un permiso especial para entrar él entró y se paseó con su Mercedes por los alrededores y entonces lo detuvieron y dijo que él no sabia nada solo entró para ver por curiosidad como estaba hecha una carcel.
Jaja, estaria haciendo planes de futuro xD
Balo está en otro nivel... grande!!!
»
Publicar un comentario en la entrada