03 enero 2010

Invictus

"No importa cuán estrecho sea el camino,
cuán cargada de castigo la sentencia.
Soy el amo de mi destino;
soy el capitán de mi alma"

(Invictus de Willian E. Henley)

Mientras Lillo vencía, yo me pasaba la tarde viendo Invictus (aquí se puede ver online con subtítulos en español). Merece la pena. Y es que aunque no llegue al nivel del trailer, sí que supera al libro. O al menos, si es que no lo supera, mete el foco donde hacía falta: más en el rugby que en la política.

PD: Por momentos los subtítulos online me han recordado a los videojuegos futboleros que no pagan derechos y, en vez de Ronaldo, han de poner Romualdo.

15 comentarios:

  1. Curiosa foto
    http://www.as.com/prom/201001/pro_photo1262544379.jpg

    ResponderEliminar
  2. Es Bruce Arper en persona!!

    ResponderEliminar
  3. ostras Ronin, me has hecho retroceder
    15 años...snif

    ResponderEliminar
  4. jajajaja cuando se come el balon xD

    ResponderEliminar
  5. A mi lo que me encantan son las traducciones al español del Pro Evolution Soccer 2009: "Se recuperó después del pitazo"

    ResponderEliminar
  6. Discrepo, el foco más interesante es el político con mucho, para mí. Y es el que mueve el libro y debiera mover la política, se utilizó el rugby para intentar una reconciliación nacional, no fue el equipo quien logró esa unión momentánea. tengo muchas ganas de verla :)

    ResponderEliminar
  7. http://www.youtube.com/watch?v=boZsyDYAvBc

    ResponderEliminar
  8. En As han descubierto lo que de verdad le gusta a Pep.

    http://img222.imageshack.us/i/sinttulo1mf.jpg/

    Creo que es ese link

    ResponderEliminar
  9. De momento, la imagen del Dakar...

    http://www.youtube.com/watch?v=eXLPggw67ok

    Es tan penoso como quedar mirandote a una tia y pegarte contra un poste

    ResponderEliminar
  10. Y a partir del 1'15'' la espectacular salida de Roma del barranco marcha atras

    http://www.youtube.com/watch?v=VOL0IarxMs4

    ResponderEliminar
  11. Anónimo4/1/10 18:05

    Bastante decepcionante la peli de CLint. De hecho Manolo ha rescatado lo mejor de 130 minutos de flojera cinematográfica y los ha condensado en esos versos.
    Cuando lo mejor de una pelicula es una cita literaria..mal asunto.
    Es lo que tiene ir a buscar tan descaradamente el oscar..que a veces consigues lo contrario..

    ResponderEliminar
  12. Estoy con el anónimo. La acabo de ver y no me ha acabado de gustar.

    ResponderEliminar
  13. Anónimo4/1/10 23:21

    A mí es que el libro me gustó tan poco (no por mal escrito sino porque habían muchas cosas interesantes que a mí no me interesaban) que esto me ha parecido bastante decente. El principio igual un poco coñazo pero luego, cuando entra el rugby en acción, a mí me mola.

    No hablo de peliculón para Oscar pero si que me parece una buena peli deportiva.

    ResponderEliminar
  14. Parte 1
    Parte 2 (buena calidad) y estos subtítulos van bien, sincronizados y tal.

    ResponderEliminar
  15. Por cierto, es I am the captor of my soul (no the captain).

    ResponderEliminar